Rimedi risarcitori conseguenti alla violazione dell’articolo 3 CEDU nei confronti di soggetti detenuti o internati