disturbo delle occupazioni o del riposo delle persone